Free shipping in Singapore | We ship worldwide!
Moorish & Malayan Literature (1901)

SG$81.00

Sold out!

Moorish & Malayan Literature (1901)

SG$81.00

Title: Moorish Literature, Malayan Literature (2 volumes bound in one)
Author: Julian Hawthorne (ed), Clarence Cook (ed)
ISBN: –
Publisher: Colonial Press, 1901. The World’s Great Classics series. Rawlinson Edition, limited to 1,000 copies, of which th

Sold out!

SKU: moorish-malayan-literature Categories: , ,

Title: Moorish Literature, Malayan Literature (2 volumes bound in one)
Author: Julian Hawthorne (ed), Clarence Cook (ed)
ISBN: –
Publisher: Colonial Press, 1901. The World’s Great Classics series. Rawlinson Edition, limited to 1,000 copies, of which this is 378. These are the first translations of these works into English.
Condition: Large hardcover, pale green cloth. Excellent for its age: certainly unread. Contains an inscription from 1903. Uncut pages.

Contents:

Moorish Literature:

Romantic Ballads

Tales of the Berbers

Stories of the Kabylie

Folklore

National Traditions

Malayan Literature:

Romantic Tales

Epic Poetry

Royal Chronicles

Details:

Moorish Literature


Moorish Ballads page

Fatima's Love 3

The Braggart Rebuked 4

The Admiral's Farewell 6

Moriana and Galvan 8

The Bereaved Father lo

The Warden of Molina 1 1

The Loves of Boabdil and Vindaraja 14

The Infanta Sevilla and Peranguelos 20

Celin's Farewell 21

Celin's Return 23

Baza Revisited 25

Captive Zara 27

The Jealous King 29

The Lovers of Antequera 33

Tarfe's Truce 35

The Two Moorish Knights 39

The King's Decision 43

Almanzar and Bobalias 44

The Moorish Infanta and Alfonzo Ramos 45

The BuU-fight of Zulema 46

The Renegade 49

The Tower of Gold 50

The Dirge for Aliatar 52

The Ship of Zara 54

Hamete Ali 56

Zaide's Love 59

Zaida's Jealousy 61

Zaida of Toledo 63

Zaide Rebuked 65

Zaida's Inconstancy 67

Zaide's Desolation 68

Zaida's Lament 69

Zaida's Curse 71

The Tournament of Zaide 73

Zaide's Complaint 74


Moorish Ballads —

Azarco of Granada : 78

Azarco Rebuked 79

Adelifa's Farewell 81

Azarco's Farewell 82

Celinda's Courtesy 84

Gazul's Despondency 86

Gazul in Love 86

Celinda's Inconstancy 87

The Bull-fight 89

Lovers Reconciled 90

Call to Arms 92

Gazul Calumniated 93

Gazul's Despair 95

Vengeance of Gazul 97

Gazul and Albenzaide 100

Gazul's Arms 101

The Tournament 1 03

Abunemeya's Lament 105

The Despondent Lover 107

Love and Jealousy , ... 108

The Captive of Toledo 1 1 1

The Blazon of Abenamar 113

Woman's Fickleness 115

King Juan 1 17

Abenamar's Jealousy 119

Adelifa's Jealousy 1 20

Funeral of Abenamar 1 23

Ballad of Albayaldos 1 24

The Night Raid of Reduan 125

Siege of Jaen 127

Death of Reduan 1 29

The Aged Lover 131

Fickleness Rebuked 1 32

The Galley Slave of Dragut 134

The Captive's Lament 1 36

Strike Sail ! 138

The Captive's Escape 1 39

The Spaniard of Oran 141

Moorish Romances

The Bull-fight of Gazul 145

The Zegri's Bride 148



Moorish Romances —

The Bridal of Andalla 149

Zara's Ear-rings 1 50

The Lamentation for Celin 152

The Story of Sidi Brahim of Massat 157

Five Berber Stories

Djokhrane and the Jays 169

The Ogre and the Beautiful Woman 169

The False Vezir 170

The Soufi and the Targul 172

Ahmed el Hilalieu and El Redak 176

Poems of the Maghreb

All's Answer 183

In Honor of Lalla 185

Sayd and Hyzyya 187

The Aissaoua in Paris 195

Song of Fatima 203

The City Girl and the Country Girl 207

Popular Tales of the Berbers

The Turtle, the Frog, and the Serpent 215

The Hedgehog, the Jackal, and the Lion 216

The Stolen Woman 220

The King, the Arab, and the Monster 221

The Lion, the Jackal, and the Man 223

Salomon and the Griffin , 225

Adventure of Sidi Mahomet 226

The Haunted Garden 227

The Woman and the Fairy 227

Hamed ben Ceggad 228

The Magic Napkin 230

The Child and the King of the Genii 231

The Seven Brothers 232

Half-a-Cock 234

Strange Meetings 237

The King and His Family 238

Beddou 239

The Language of the Beasts 241

The Apple of Youth 244

Popular Tales of the Kabylie

All and Ou Ali 249

The Infidel Jew 253

Popular Tales of the Kabylie —

The Sheik's Head 254

The Wagtail and the Jackal 255

The Flute-player 255

The Child 257

The Monkey and the Fisherman 258

The Two Friends 261

The Robber and the Two Pilgrims 262

The Little Child 265

The Wren 266

The Mule, the Jackal, and the Lion 266

Thadhellala 267

The Good Man and the Bad One 269

The Crow and the Child 271

H'ab Sliman 273

The King and His Son 276

Mahomet ben Soltan 278

 

Malayan Literature

BiDASARI : page

Song I 3

Song II 7

Song III 33

Song IV 55

Song V 68

Song VI 72

Sedjaret Malayou 91

The Princess Djouher-Manikam 123

Makota Radja-Radja 157